tıbbi tercüme

Tercüme türleri arasında yer alan tıbbi tercüme çok büyük önem taşımaktadır. Çünkü diğer türlerin aksine burada doğrudan insan sağlığını ilgilendiren konular ele alınmakta bu konuda tercümeler yapılmaktadır. Örneğin bir ilacın nasıl kullanılacağı, aç karına mı tok karına mı atılacağı, hangi dozda alınacağı, içeriğinde neler olduğu gibi şeyler tercüme edilmektedir. Tıbbi tercümenin yapılmasının birinci sebebi sağlık […]

tercüme

Tercüme günümüzde en çok rağbet gören hizmetler içinde yer alıyor. Tercüme nedir? Tercüme kaynak dilden hedef dile yazıların ya da konuşmaların aktarılması anlamına gelmektedir. Bilindiği üzere tercüme hem sözlü hem de  yazılı şekilde yapılıyor. İki türünde kendine göre zorlukları bulunuyor. Tabi uzman kişiler bu konuda daha deneyim sahibi olduğu için kısa ve kaliteli şekilde bu […]

çince tercüme yapmak

Çince, Tibet dil ailesine mensup bir dil olarak biliniyor. Asya kıtasının en büyük dil ailesinin içinde yer alan Çince, Çin ülkesinin resmi dilidir. Sadece Çin’de 1 milyara yakın kişi bu dili konuşuyor. Ayrıca birçok yabancı ülkede bu dili ana dili ya da ikinci dili olarak konuşanların sayısı günden güne artıyor. Çince aslında oldukça zor bir […]