ardıl tercüme

Ardıl tercüme hizmetleri yazılı ve sözlü olarak ikiye ayrılan sözlü tercüme hizmetlerinin alt kollarından birisidir. Bu alanda günümüzde özellikle firmalar ve iş adamları yoğun bir şekilde ardıl tercüme hizmet talebinde bulunmaya devam etmektedirler. Bu yazımızda ardıl tercüme hizmeti alırken, dikkat etmeniz gereken birçok noktayı sizler için bir araya getirmeye devam ediyoruz.

teknik tercüme önemi

Teknik tercüme günümüzde firmalar tarafından yoğun bir şekilde tercih edilen hizmet türlerinden birisi olarak gözler önüne gelmektedir. Bu alanda sunulan hizmetler konusunda bilinmesi ve dikkat edilmesi gereken birçok hususu bu yazımızda kaleme alıyoruz. Köprü, yol, baraj yapım şemalarından, makina üretim prosesine kadar bir çok belge türünü kapsayan teknik tercüme tanımı günümüzde firmalar tarafından en çok […]

web sitesi tercümesi

İnternet siteleri günümüzde şirketler ve bireyler için olmazsa olmaz iletişim araçları arasında yer almaya devam etmekte. Bu noktada birçok şirket müşterilerine ulaşmada ve müşterilerine şirketlerini tanıtmada en etkin bir şekilde internet sitesi kullanmaya devam etmektedirler. Günümüzde hemen hemen hangi iş kolu olursa olsun, mutlak suretle şirket kuruluşundan itibaren bir internet sitesi tasarlamaya başlamaktadırlar. Bu yazımızda […]

Çince, Japonca Ve Korece Tercüme Yapmak

Uzak doğu dilleri hepimizin bildiği gibi Dünya üzerinde öğrenmesi en zor olan dillerden birisi olarak gözler önüne gelmektedir. Bu alanda Dünya üzerinde konuşulmakta olan diller arasında çeviri işlemi yapmak için en çok zorlanılan dillerden birisinin de bu diller olduğunu açıkça ifade edebilmemiz mümkün olmakta. Dora Dil hizmetleri ailesi olarak bu yazımızda Çince, Japonca ve Korece […]

almanca tercüme

Almanca tercüme hizmetleri ülkemizde birçok kişi tarafından yoğun bir şekilde tercih edilmeye devam edilmektedir. Bu alanda birçok tercüme bürosu profesyonel bazda çeviri hizmetleri sunmaya devam etmekte. Bu alanda gelişen teknolojinin de etkisi ile internet üzerinde birçok kişi yada firma profesyonel Almanca çeviri bürosu arayışını internet araması yolu ile gerçekleştirmeye devam etmekte. Almanca tercüme hizmetleri konusunda […]

yazılı tercüme

Yazılı tercüme hizmetleri hepimizin bildiği gibi sektörün büyük bölümünü oluşturan hizmetlerden birisi olarak gözler önüne gelmekte. Bu bölümde yazılı tercüme hizmeti almak isteyenler için oldukça önemli bir konumda bulunan yazılı tercüme hizmetleri konusunda sizleri bilgilendirmek istiyoruz. Dora yazılı tercüme departmanı olarak bizler günlük 500 bin karakterlik bir yazılı çeviri kapasitesi ile hizmet vermekteyiz. Bu bağlamda […]

Tercüme Büroları İle Çalışmak İsteyen Tercümanlara Tavsiyeler 1

İş arayan ve çeviri ekiplerine katılmayı umut eden çevirmenler, öncelikli olarak çeviri bürolarına Cv göndererek ilk adımlarını atmaktadırlar. Günümüzde tercüme bürolarına birçok tercüman başvurusu gelmeye devam etmektedir. Tercüme firmaları genellikle işe alım süreçlerinde çevirmen yeteneklerini ön plana alarak, çevirmen yetenenek ve uzmanlıklarını baz alarak  değerlendirme yapmaktadırlar. Bu yüzden çevirmen başvurularınız da yetenek ve uzmanlıklarınız doğrultusunda […]

Teknik Tercümelerde metin uzunluğu

Günümüzde bir çok uluslararası şirket teknik belgeleri çevirmek zorunda kalmaktadırlar. Kılavuzlar, kullanım kılavuzları gibi birçok belge türünde profesyonel teknik çeviri hizmetine ihtiyaç duyan firmalar;  tüm bu işlemler ile işlerini yurt dışında genişletmektedirler. Teknik çeviriler küresel ticaretin en zorlu yönlerinden biridir, ancak aşağıda özetlediğimiz beş ipucu sizi teknik tercüme hizmetleri konusunda doğru fikre yönlendirecektir. Teknik Tercümelerde […]

web sitesi tercüme

”Biriyle anladığı dilde konuşursanız zihnine, eğer onun kendi dilinde konuşursanız kalbine hitap etmiş olursunuz.”- Nelson Mandela Web sitenizi şirketinizin bir pencere görüntüsü olarak düşünün. Pencerelerden insanların gördükleri, şirketinizin gelişimi ve başarısında önemli rol oynamaktadır.  Dil engellerini aşmak, işletmenizin uluslararası alanda var olabilmesinin en önemli adımlarından birisi olarak gözler önüne gelmektedir. Web sitenizi tercüme etmek, diğer […]