Tercümanlık Bölümleri

Dünya pazarından tercümanlığın payı büyük oranda artış gösterince ülkemizde de bu alanda birçok yatırım yapılmaya başlanmıştı. Yapılan yatırımlarda öncelikle bu işin eğitim kısmına önem verişmiş ve yakın gelecek hesaba katılmıştı. Beklendiği gibi de oldu. Üniversitelere açılan mütercim tercümanlık bölümleri sayesinde artık ülkemiz tercüme sektörüne duyulan ilgi büyük oranda artış gösterdi. Kalitenin artması doğal olarak iş olanaklarını da arttırmaya başladı. Artan tercüme sektörü talebi sonucunda ise yeni iş imkânları ortaya çıkmaya başladı. Yatırımların sadece bu yönde de olumlu karşılı bulmadı. Ayrıca Tanzanya dilinden bile talebin olması üniversitelerin tercümanlık bölümlerine gösterilen ilgi de büyük oranda artış gösterdi.

Özellikle son dönemde bu alanda bölüm sayılarının arttırılması ve çeşitlendirilmesiyle beraber tercümanlık alanında yeni elemanların yetiştirilmesi de sağlanıyor. Tüm bunlar tercüme sektörünün ülkemiz için biraz daha gelişmesini de sağlamaya başladı. Üstelik artan bitmeyle beraber gençlere ve bu bölümü seçen kişilere de yeni iş kapıları açılmaya başladı. Yatırımlarında devam edeceğinin de belirtilmesi ve birçok şehirde açılacak olan yeni bölümlerin duyurulması ise gençler için tercümanlık bölümlerinin iyiden iyiye tercih unsuru haline gelmesine neden oldu. Söz konusu yatırımlar sonucunda tercüme sektörünün bütçesinde artış olur mu bu alanda yeni eğitmenler yetiştirilmeye başlanır mı bilinmez ama şimdilik tercüme sektörüne ciddi oranda ilgi olduğu bilinen bir gerçek.

Share
This

Post a comment